Не разрешаются FQDN имена с окончанием (.local)

Исходная статья

Нужно в файле /etc/nsswitch.conf заменить строку
hosts: file mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
на
hosts: file dns
И все!